Creating a blog to stay connected to our friends and family was one point on our to-do-list.. which – to be honest – is getting longer and longer everyday, even though we’re trying hard to get things done. However, me being stuck here in Shanghai, doesn’t really help. Well, one tick on the list more!
And next time: what this is all about.

Writing it down for you: one more point on my to-do-list!

Deutsch

Ein Punkt auf unserer Liste - welche von Tag zu Tag laenger wird - war die Erstellung eines Blogs, um mit unserer Familie und unseren Freunden in Kontakt bleiben zu koennen. Wir versuchen einen Punkt nach dem anderen abzuarbeiten, aber die Tatsache dass ich hier in Shanghai feststecke macht es nicht einfacher. Aber hiermit kann ich nun wohl ein Haeckchen mehr machen!

Und naechstes mal: worum es hier ueberhaupt geht.
Es fuer euch aufzuschreiben: ein weiterer Punkt auf unserer Liste!