endlich mal wieder ein Eintrag auf Deutsch. Wir waren etwas faul mit den deutschen Übersetzungen die letzte Zeit, aber uns fehlte einfach die Zeit dafür. Deswegen hier eine kurze deutsche Zusammenfassung der Ereignisse seit wir in Tadschikistan angekommen sind. Einen Tag nachdem wir angekommen waren, sind wir direkt los auf eine Jeeptour in das Pamirgebirge. Wir waren insgesamt 10 Tage unterwegs: sind ein paar Tage an dem Grenzfluss zwischen Tadschikistan und Afghanistan entlang gefahren, waren wandern, haben in typischen Pamirihäusern übernachtet, haben viel zu viel Plov gegessen, Peter war 3 Tage krank weil er was schlechtes gegessen hatte, haben in heissen Quellen gebadet, haben einen afghanischen Markt in Ishkashim besucht, sind über einen 4300m hohen Pass gefahren, haben mehrere halb zerfallene Forts besucht, haben in einer Yurt übernachtet und sind mit dem Jeep im Schlamm stecken geblieben. Insgesamt also sehr ereignisreiche 10 Tage, wir haben wirklich viel gesehen. Und waren trotz allem am Ende froh wieder in Dushanbe zu sein und nun endlich mit unseren Rädern weiterzureisen.
Nun sind wir schon seit einigen Tagen wieder am radeln und sind in Samarkand angekommen, von wo wir jetzt mit dem Zug nach Bukhara gefahren sind. Am Samstag gehts zurück nach Samarkand und dann auch schon wieder mit dem Radl weiter Richtung Tashkent. Schaut euch einfach die Bilder in den englischen Berichten an, denn Bilder sagen eh mehr als 1000 Worte!
Wir hoffen bald wieder die Zeit auch für die deutschen Übersetzungen zu finden...
Ganz liebe Grüße, s&p
